At the moment the ability to manually add a scheduled payment that is not found on the connected accounts' transaction list is not yet supported.
Relevant to users on:
Money Dashboard Neon
Not sure which App you are on?
If you are unsure if you are on Money Dashboard Classic or Money Dashboard Neon? You can find that information here